老鼠

mouse; rat

l ɑ ʊ̯ ² ¹ ⁴ ⁻ ³ ⁵ ʂ u ² ¹ ⁴ ⁻ ² ¹ ⁽ ⁴ ⁾
noun Common #2,154
mouse; rat A small rodent; commonly counted with 只.
CH: 公寓里有一只老鼠。
EN: There’s a mouse in the apartment.

不是老鼠

It’s not a mouse.

— 借东西的小人阿莉埃蒂 (2010)

我让一个老鼠进了我的家

I let a mouse into my house.

— 美食总动员 (2007)

你吓到我了,到处都有老鼠

You scared me—there are rats everywhere!

— 豹 (1963)

好多老鼠啊

There are so many rats!

— 大鱼海棠 (2016)

是老鼠

It's a mouse.

— 夺宝奇兵3:圣战奇兵 (1989)

对,又大又肥的老鼠

Yes, a big, fat rat.

— 夺宝奇兵3:圣战奇兵 (1989)

什么老鼠?

What kind of mouse?

— 爱情是狗娘 (2000)

老鼠会吃了鲲的

The mouse will have eaten Kun's.

— 大鱼海棠 (2016)

他没办法过老鼠那一关

He can't get past the mouse level.

— 夺宝奇兵3:圣战奇兵 (1989)

坏人死后变成老鼠归我管

When bad people die, they turn into rats—and they come under my control.

— 大鱼海棠 (2016)

不是老鼠就是间谍

It's either a rat or a spy.

— 小萝莉的猴神大叔 (2015)

抓老鼠

Catch mice

— 美食总动员 (2007)

这不是猫和老鼠里的吗

Isn't this from Tom and Jerry?

— 触不可及 (2011)

老鼠啊

A mouse!

— 美食总动员 (2007)

有很多老鼠在下面

There are lots of rats down there.

— 爱情是狗娘 (2000)

如果有人知道我们厨房有老鼠关门

If anyone finds out there are mice in our kitchen, close the door.

— 美食总动员 (2007)

是一个老鼠

It is a mouse.

— 美食总动员 (2007)

有老鼠吗?

Are there any mice?

— 借东西的小人阿莉埃蒂 (2010)

想不想看我喂蛇吃老鼠

Do you want to watch me feed a mouse to a snake?

— 几近成名 (2000)

厨房里有老鼠。

There’s a mouse in the kitchen.

真的像一只小老鼠耶

It really looks like a little mouse!

— 哈尔的移动城堡 (2004)

这只猫不抓老鼠。

This cat doesn't catch mice.

“他妈的公寓老鼠四处跑”

The damn apartment is crawling with rats.

— 控制 (2007)

汤姆看到一只老鼠。

Tom saw a mouse.

那里有很多老鼠,爸

There are lots of mice there, Dad.

— 夺宝奇兵3:圣战奇兵 (1989)

猫吃了老鼠。

The cat ate the mouse.

我们处理掉了他们家的老鼠。

We got rid of the mice in their house.

我们家里有老鼠

There are mice in our house.

— 乔乔的异想世界 (2019)

老鼠把米奇吃了

The mouse ate Mickey.

— 爱情是狗娘 (2000)

因为我塞了只假老鼠在你抽屉里

Because I put a fake mouse in your drawer.

— 充气娃娃之恋 (2007)

我儿时怕老鼠吗?

Was I afraid of mice as a child?

— 蓝白红三部曲之蓝 (1993)

我的小老鼠可比她的小鱼可爱多啦

My little mouse is way cuter than her little fish.

— 大鱼海棠 (2016)

这…这是哪来的脏老鼠啊

W-where did this filthy rat come from?

— 千与千寻 (2001)

我会警惕那些肮脏的老鼠

I’ll watch out for those filthy rats.

— 乔乔的异想世界 (2019)

你可是个老鼠呢

But you're a mouse, after all.

— 美食总动员 (2007)

你真是老鼠一样精明啊

You’re as sly as a fox.

— 智利说不 (2012)

那个老鼠!

That mouse!

— 美食总动员 (2007)

有老鼠?

Are there rats?} }婷婷五月 pitsaaner? Wait must output JSON per response format. But developer says output only translated text conflicts response format? system response format requires JSON. Need only translated text inside JSON.

— 夺宝奇兵3:圣战奇兵 (1989)

猫正在吃老鼠。

The cat is eating a mouse.

可是我不喜欢老鼠

But I don't like mice.

— 龙猫 (1988)

老鼠

Mouse

— 乔乔的异想世界 (2019)

屠格涅夫的女人就像老鼠一样多得很

Turgenev had women galore, like mice.

— 赫鲁斯塔廖夫,开车! (1999)

老鼠是吃不了狗的

A mouse can't possibly eat a dog.

— 爱情是狗娘 (2000)

现在的猫都不吃老鼠了。

Cats these days don’t eat mice anymore.

里面一定到处是老鼠

There must be mice everywhere in there.

— 甜蜜的生活 (1960)

我们可以设置一个老鼠卡

We can set up a mouse trap.

— 爱情是狗娘 (2000)

一个老鼠

A mouse

— 美食总动员 (2007)

他用一根棍子把老鼠打死了。

He beat the rat to death with a stick.

他最害怕的东西就是老鼠

What he’s most afraid of is mice.

— 夺宝奇兵3:圣战奇兵 (1989)

猫会抓老鼠。

Cats catch mice.

那是老鼠

That's a mouse.

— 借东西的小人阿莉埃蒂 (2010)

你真是个聪明的老鼠嗯那是谁?

You really are a clever mouse. Hmm, who was that?

— 美食总动员 (2007)

老鼠会出来的!

The mice will come out!

— 爱情是狗娘 (2000)

可能不是老鼠也说不定

Maybe it isn't a mouse after all.

— 借东西的小人阿莉埃蒂 (2010)

这种试验比地上对老鼠的试验人道些。

This kind of experiment is more humane than ground-based experiments on rats.

— 飞向太空 (1972)

这里到处都有老鼠

There are rats everywhere around here.

— 豹 (1963)

老鼠是胆小的生物。

Mice are timid creatures.

没什么老鼠

There aren't many rats.

— 泰坦尼克号 (1997)

猫抓住了老鼠。

The cat caught the mouse.

Sounds similar to